Empowering nurses is essential for improving work outcomes, and understanding the role of structural and psychological empowerment in supporting nurses’ work motivation and occupational mental health are essential to stimulate nurses’ productivity and preserve their mental health.