A fungal biologist explains why mushrooms are everywhere in fashion now. Merlin sheldrake’s book inspired a collection of clothing.